Après une première journée passée à St Jacques de Compostelle, nos voyageurs sont partis en excursion à La Corogne : visite du phare romain la Tour d’Hercule, suivi de la visite de l’aquarium puis de la ville médiévale de La Corogne. Cette journée s’est terminée par la visite du musée des sciences.
Visite du phare La tour d’HerculeVue du phare
Aujourd’hui Jeudi, c’était la découverte des marisqueos (fruits de mer) de Cambados avec ramassage de coquillages, mini croisière en bateau dans la province de Pontevedra et découverte des magnifiques horreos, greniers galiciens typiques dans Combarro.
Départ pour la pêcheMini croisière à CombarroPêche à pied à CambadosRécolte de palourdesVillage de CombarroHorreos de Combarro
Partis du lycée en Forêt dimanche 7 avril à 15h, nos élèves hispanophones sont arrivés à Gijón lundi, au petit matin. Un petit déjeuner local les attendait avant d’entamer vaillamment la visite de la vieille ville sur la côte des Asturies. Après l’heure de pause réglementaire des chauffeurs, l’arrivée s’est faite en soirée à St Jacques de Compostelle.
Chocolate con churros
Visite de St Jacques de CompostelleSur les toits de la cathédrale
Les premières 01 ont réalisé pendant 2 séquences pédagogiques des petits livrets intitulés « Historias de monstruos ». Les récits écrits en espagnol, racontent les histoires de créatures diverses, aimables ou méchantes, sympathiques ou abominables qui habitent la forêt.
Attention, « si le lecteur est un peu peureux, nous lui recommandons de ne pas lire ce livre tout seul » précise le professeur d’espagnol Antonio Barrios dans la présentation !
Vous aimez les langues vivantes et anciennes et souhaitez travailler votre éloquence ?
Le concours LesCicéronnades est ouvert à tous les élèves et étudiants français du lycée. La seule condition est de ne pas concourir dans sa langue maternelle.
Vous pouvez y participer jusqu’au 7 avril 2023 depuis votre domicile, en toute autonomie, et même candidater à plusieurs langues.
Les résultats seront proclamés le 31 mai 2023.
Pour découvrir les textes retenus et les conditions à respecter afin de mettre toutes les chances de votre côté, cliquez ici !
Faites passer le mot, nous vous attendons nombreux !
Une corbeille et quelques accessoires, manipulés avec talent par le marionnettiste espagnol Javier Aranda : la magie opère. Ce sont un, puis deux personnages, puis un troisième, qui apparaissent sur la scène du Tivoli de Montargis. Ils se découvrent, s’émerveillent, se chamaillent : ils sont une petite famille, père, mère, enfant.
Les 9 et 10 décembre derniers, ces figurines animées par les doigts enchanteurs de maese* Aranda ont vécu leur entente et leurs mésententes sous les yeux de leurs spectateurs, les élèves hispanisants du Lycée en Forêt. Avec humour et en version originale, olé !
Après le spectacle, Javier Aranda a répondu aux questions nombreuses des élèves – toujours en espagnol, por favor – les éclairant sur sa vocation d’artiste et sur le choix de ses « interprètes », si particuliers : des marionnettes à doigts.
Une belle rencontre, donc, alliant la pratique d’une langue vivante et le divertissement, dans un contexte culturel.
* »maese » : signifie, en castillan ancien, « maestro », dans son acception de personne experte dans son art. « Maese Pedro », par exemple, est un maître marionnettiste, personnage du roman El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605), écrit par Miguel de Cervantes
Corbeille et accessoires du spectacle
Javier Aranda dialoguant avec les élèves du Lycée en Forêt
